近年来，国内外都开始不断将各类型作品进行翻拍，其中不乏有很多是将别国的小说或者影视作品进行改编的例子。但是随着这一现象越来越普遍，其二次甚至三次改编创作后的产物往往在播出前就不受待见。 已经播出的包括中国版的《深夜食堂》，美版的《死亡笔记》

经历了多年的各种以西游记为首的乱改编的吐槽以后，一部扬言青出于蓝胜于蓝的翻拍电视剧《深夜食堂》却再次刷新了无数观众的下限。

伴随着《深夜食堂》的的巨大反响,翻拍外国作品的路子也逐渐被